法華、華嚴持驗記---晉釋鳩摩羅什

  晉釋鳩摩羅什。華言童壽。天竺人也。七歲出家。日誦千偈。年十二。至沙勒國。說法之暇。專務方等。於是聲滿蔥左。龜茲王迎還國。請開方等經奧。師為推辨諸法皆空。無我分別。陰界假名。非實聽者莫不感悟。苻秦時。太史奏有星見外國分野。當有大智入輔中國。即遣使求之。之後秦弘始三年十二月。迎師至長安。止逍遙園。譯妙法蓮花經。義皆圓通。眾心愜伏。續出小品金剛般若等經。及諸論。凡三百餘卷。師雅好大乘。志存敷廣。將終語眾曰：願所宣譯。後世咸共弘通。今於眾前發誠實誓。若所傳無謬。當使焚身之後，舌不焦爛。晉義熙五年。卒於長安。依外國法闍。維薪滅形化。惟舌不灰。